Live bilder

Jiraff klänning till lillan

Den här klänning har jag sytt till lillan, med en liten rest av en rutig tyg, som är helt underbar, barntyg typ gardin med olika djurmotiver, och som tur hittade jag en snedslå som passade perpeft. Och.....det var att sy och sätta på, för hon älskade det, just nu är klänningen vått, var tungen att tvätta den, livebilder var först, hon bara busat jättemycket.
Mönster: Eget
Tyg: Rester och bitar
Annat: Zig Zag band och snedslå från Santa Anna Merceria

Hoy me salió un vestidito para Dalila, mi pequeña. A mi hermana le hicieron un regalo q estaba envuelto en tela, por suerte no tiró el retal, una tela de cuadros q esta preciosa. La parte del motivo es de una tela de cortinas con varios animales, la jirafa les gusta a mis hijas, por eso corté sólo esa parte. En mi bolsita de cintas de vies, habia una q le pega exacta, asi q hubo suerte, y la cinta zigzag naranja q también compré aqui en España. Ella se lo puso al momento y se fue a mataperrear, el vestido acabó negro, las fotos fueron tiradas con el mojado, hubo q lavarlo y dos veces, lo pusooooooooooooooo............ q pa queeeeee.

Kjol, men denna är till mamman

La mas sencilla de las faldas, lo se, pero q satisfacción saber q esta es para mi, como dice en los anuncios de LOREAL: Porque yo lo valgo!!!!!!
Enklaste kjol jag vet, men glad är jag, som mina barn blir med sina kläder sydda av mig, första plagg till mig själv, som LOREALs reklam: Because You’re Worth It.
Nu vill flickor att jag ska sy 2 likadana till dem. Det skall jag göra.

Nu har jag börjat jobba med mina tre snälla PIF mottagare, Strumpetossadesign, Heimlaga, och Sagagos, jättekula mammor, som skapar fina och roliga kläder och andra prylar, duktiga och inspirerande, full med lust och kreativitet. En har 4 barn och 2 av dem har 2 flickor som jag, är det inte en sammanträff? I alla fall, själv tycker jag kunde inte hitta bättre PIF gänget.

Pienso y pienso que quiero hacer con esta tela tan bonita, me da lástima picarla, la tijera no deber'ia tocarla, pero las telas se compran para eso!!!! HAY que CORTAR!!!!

Funderar vad ska jag göra med den underbar tyg, synd att klippa tycker jag. Men värför köper man tyg? Klippa!!!!!!! eller hur?

hakklapar galna

Hice dos baberos como una pequeña prueba, y el tema es que ahora no se los quieren quitar. Estas dos nunca se han dejado poner un babero en toda su vida. le zumba!!!!!!

Har gjörd 2 haklapp som prov och resultatet blir succeé, de vill inte ta av sig. Och mina barn har aldrig har haft haklapp i hela sitt liv.

Glad Middsommar!!!!!

Extraño mis flores, acá está todo seco, y no encontramos nada de las 7 flores para las coronas, aunque las buscamos. Será otro año. Le preguntamos al papá si habia regado las plantas, dice q no hay lío, q allá esta lloviendo, así q la naturaleza se ocupa de ellas.

Saknar mina blommor, har bara frågat detta till maken när han ringde idag. Har du vatnat? Ingen fara, det regnar, sa han. Jag och flickorna försokte gå runt omkring och hitta blommor till kransarna, men, det hittade vi inte, imorgon ska försöka igen, Milena vill inte hoppa över.

Livebilder

Nu var det dags för Dalila att ha en supersöt klänning. Är hon inte gullig?

Le tocó el turno a Dalila de q mama le haga un vestido con mucho salero, como dicen en España, los lunares siempre recuerdan a las bailaoras de la flamenco. Esta más linda, o no?

PIF, vill du vara med?

"Lo esencial es invisible a los ojos" Antoine Saint Exuperi


Jag har redan varit med i en PIF, med Strumpetössa Design fast vet inte änn vad ska bli. Spännande!!!!! Nu vill jag ge till andra. Hoppas på nån som vill vara med, lämnar en kommer på detta inlägg, så skickar jag gärna en personlig gåva till de 3 första som svarat. Presenten kommer i brevlådan inom 365 dagar.

Gör såhär:
1. Lämna en kommentar under detta inlägg. Ni tre som är först får gärna maila mig sin adress till argcub@hotmail.com. Ni får också gärna lämna lite uppgifter om hur många barn ni har och storlekar, favorit färger etc. som kan vara bra för mig att veta.
2. Var med du också! Och gör samma sak på din egen blogg!

Aquellos años 70

Tänkte bara visa en äkta 70_tal foto, min sister och jag med gulliga korta klänningar med spets aplikationer. Kanske är inspiration på besök hos någon.

Nuevo vestido

Dalila q es a la q menos ropa le he hecho, va a ser la dueña de este vestido de lunares, me quedan unos detalles, pero ya esta casi acabado. Solo quiero verla con el puesto.

Marimekko

Estoy como una niña con zapatos nuevos con las cosas q he encontrado, ese mantel parece marimekko, ????'. aqui en España nadie sabe q es eso. Ahí solo dice Signed by LOLA. jajaja..

Mina vaxduker, älskar alla dem, specielt den som liknar marimekko, fast, här i spanien ingen vet vad är det för nåt, hehehe, Det står bara Signed by LOLA, och Lola kommer inte precis från Findland.

Nuevas telas

Golosina de telas buenas bonitas y baratas encontradas en españa.

Gott och blandat, min lilla fynd i Spanien. Resan visar sig som en "tygupplevelse"

Todo retro

Hablando por el telefono retro, q fue en regalo convertido en éxito traido desde suecia para mi hermana.

På Bolagret hittade jag en retro kitch KISS telefon, som min syster fick som present. Här är lilla Milena och pratar med pappan.

Hippo tunika

Milena posa divertida con su nuevo vestido, me ablanda esa sonrisa y me da fuerzas para empezar el dia.

Lilla Milena poserar och skratar med sin nya klänning, jag smälter av kärlek och hittar mina styrka för att börja dagen nu.

Tack Ottobre

Este vestido o tunika está tomado de una revista OTTOBRE, la tela es de Ikea y adornado con serpentinas, como los q teniamos de niñas la nené y yo. Costó su trabajito, me falla el pulso, pero si se hilvana la cinta no hay lio, a capela aún no, estoy verdecita.

Den här klänningen eller tunika är gjord av:
Mönster: Ottobre
Tyg: Nytt från Ikea
Annat: Zig Zag band och snedslå från SYsöder
Idée: Det liknar ganska mycket en som min sister och jag hade när vi var liten, så jag bara trivdes.

Kalle anka para Milena

Un vestido con algo de singoalla en el corte, pero q se parece a las batas de casa de mi abuela Caruca. Milena escogió la tela y el modelo, estoy bastante satisfecha con el resultado. Le queda más lindo!!!!!

Den här klänningen eller tunika är gjord av:
Mönster: Eget
Tyg: Nytt från Sysöder Helsingborg
Annat:Snedslå från SYsöder
Idée: Det liknar min mormor natlinne, men den är sött, eller hur?